I did a walk thru of our Japanese maple landscapes on our property last weekend. I did not get all the varieties in the film, but most of them.
Super vidéo ! Il y a une voix artificielle en français... surprenant ^_^ I mean, there's a voice in French, far from the tone of yours, mechanical, and at 0'40" or so, I can hear you, er, not you in fact, say "... nous retrouvons donc la lune d'automne, idéal dans un emplacement ensoleillé, etc." La Lune d'Automne ;°D, Autumn Moon, oeuf corse. Pleine lune, feu de joie, dragon rouge, etc. word-for-word translations, and some odd ones like "Isa-kazuki" : Isa (Isabelle) is my "chérie" ! I don't know why it wa automatically in French, I changed the language to the original version, much better - for me. Magnifique, fantastique ! I hope you won't mind my sharing your video on my FB page and on the "Fous d'érable" page too. Skill + artistry: I'm a bit jealous... ;-)
@AlainK haha, always a pleasure to see your comments. That would be great to share the video on your FB page I am always curios how accurate the google translation is, probably makes for some comical moments to the listener in foreign countries
C'est f ait. Très déçu du manque de réactions... anyway.. On the whole it'xs OK, except you sound like a robot, and some of the ranslation is... [/QUOTE]
